讲道日期：May 31, 2020

讀經： 彼前 1:13-19

鄺希恩弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

讲道日期：May 24, 2020

讀經： 約 16:20-22

王許明弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

讲道日期：May 17, 2020

讀經：该 1

Pastor Ivan Yu 余颂恒牧師

CCCGA 中英文联合崇拜

– I. 我们生活中的优先次序应该是什么?

– II. 优先次序放错了会有什么结果?

– III. 优先次序放对了会有什么结果?

Download (Audio only)

讲道日期：May 10, 2020

讀經： 雅 1:2-4

张辉平弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

讲道日期：May 3, 2020

讀經：雅 5:11

王許明弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

讲道日期：April 26, 2020

讀經： 路 10: 25-37

陳澤武弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

讲道日期：April 19, 2020

讀經： 詩 91:1-16

張福明弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

讲道日期：April 12, 2020

讀經：约 20:1-18, 29

Pastor Ivan Yu 余颂恒牧師

CCCGA 中英文联合崇拜

– 基督的复活如何是个祝福？ （三个方面）

Download (Audio only)

讲道日期：April 5, 2020

讀經： 约 16:33

王许明弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

讲道日期：March 29, 2020

讀經：诗23

丁萬福弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

讲道日期：March 22, 2020

讀經： 约 20:19

王许明弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

讲道日期：March 15, 2020

讀經：太6:25-34

Pastor Ivan Yu 余颂恒牧師

CCCGA 中英文联合崇拜

– 我们什么时候会忧虑？

Download (Audio only)

讲道日期：March 8, 2020

讀經： 西1:19-23

王许明弟兄

CCCGA 中文主日崇拜

Sermon date: February 16, 2020

Scripture: Ephesians 4:17-32

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– Why are Christians able to avoid hypocrisy? (2 reasons)

– 为什么基督徒可以避免虚伪的行为？

Download (Audio only)

Sermon date: January 19, 2020

Scripture: Matthew 28:16-20

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– I. Why do Christians make disciples? 基督徒为什么要建造门徒?

– II. How should Christians make disciples? 基督徒应怎样建造门徒?

– III. What did Jesus promise to Christians as we make disciples? 在基督徒建造门徒时,耶稣的应许是什么?

Download (Audio only)

Sermon date: December 15, 2019

Scripture: 1 Corinthians 12:12-26

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– I. What is a church member? 什么是教会会员？

– II. What do church members commit themselves to do? 教会会员应该承诺去做什么？

– III. Who are church members responsible for? 教会会员应为谁负责？

Download (Audio only)

Sermon date: November 24, 2019

Scripture: Romans 6:1-12

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– I. What does baptism symbolize? 浸礼代表什么?
– II. Who is baptism for? 浸礼是为谁设立的?
– III. What is the proper mode for baptism? 什么是合宜的浸礼?
– IV. How can we respond when we observe baptism? 我们对浸礼应如何回应?

Download (Audio only)

Sermon date: October 20, 2019

Scripture: Ecclesiastes 5:1-7

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– How should we fear God in our worship? (3 ways)

– 我们怎样来敬畏神？

Download (Audio only)

Sermon date: September 15, 2019

Scripture: 2 Kings 22:1-23:25

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– I. How can God convict us of sin? 神怎样让我们知罪？

– II. How should we respond when God convicts us of sin? 当神让我们知罪时，我们应当如何回应？

– III. What does it mean to truly repent? 什么是真正的悔改？

Download (Audio only)

Sermon date: August 18, 2019

Scripture: 1 Corinthians 11:23-29

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– What does a right heart behind communion involve? (2 actions)

– 聖餐時的正確心態包含什麼？

Download (Audio only)

Sermon date: July 21, 2019

Scripture: 1 Corinthians 9:19-23

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– I. What is the purpose of being a servant to all? 做众人的仆人的目的是什么？

– II. What does being a servant to all involve? 做众人的仆人意味着都要做什么？

– III. How can we be encouraged to be a servant to all? 我们怎样激励自己去做众人的仆人？

Download (Audio only)

Sermon date: June 23, 2019

Scripture: 1 Samuel 1:27-28; Luke 2:22-23; Ephesians 2:8-9; Colossians 2:12; Deuteronomy 6:4-7; Psalm 127:3; Matthew 19:13-15

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– I. What is Child Dedication not? 儿童奉献礼不是……

– II. What is the Significance of Child Dedication? 儿童奉献礼的意义是什么？

Download (Audio only)

Sermon date: May 19, 2019

Scripture: Numbers 27:12-23

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– How can we wisely step down from serving in a ministry? (4 considerations)

– 我们怎么从服侍的岗位上有智慧的退下来？

Download (Audio only)

Sermon date: April 21, 2019

Scripture: Acts 5:27-42

Pastor Ivan Yu

CCCGA Joint Service

– I. What do we preach in response to the Resurrection? 对复活的回应：我们传讲什么?

– II. How can we be motivated to preach in response to the Resurrection? 对复活的回应：我们怎样才能有动力去传讲福音?

– III. What may result when we preach as a response to the Resurrection? 对复活的回应：我们传讲福音会有什么结果?

Download (Audio only)